| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| persist in | (phrv.) ดื้อรั้นทำ See also: ดื้อด้านทำ Syn. persist with |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้งมั่น | (v.) persist in See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ |
| ตั้งมั่น | (v.) persist in See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ |
| ถือมั่น | (v.) persist in See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm Syn. ยึดมั่น, ยึดถือ |
| ถือมั่น | (v.) persist in See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm Syn. ยึดมั่น, ยึดถือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So why persist in asking? | ทำไมถึงอยาก ถามนักล่ะ? |
| Why do you persist in such manly pursuits, Anne? | ทำไมยังชอบทำอะไรแบบที่ผู้ชายทำห๊ะแอนน์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 执迷不悟 | [zhí mí bù wù, ㄓˊ ㄇㄧˊ ㄅㄨˋ ˋ, 执迷不悟 / 執迷不悟] persist in your own wrong doings |
| 多行不义必自毙 | [duō xíng bù yì bì zì bì, ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄅㄧˋ, 多行不义必自毙 / 多行不義必自斃] persist in evil and you will bring about your own destruction |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| し続ける(P);為続ける | [しつづける, shitsudukeru] (v1) to continue to do; to persist in doing; (P) |
| 決める(P);極める | [きめる, kimeru] (v1,vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) {MA} to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) |
| 言い通す;言通す | [いいとおす, iitoosu] (v5s,vt) to persist in saying |
| 強情を張る | [ごうじょうをはる, goujouwoharu] (exp,v5r) to insist on; to persist in; to be obstinate |
| 押し通す;押通す;押しとおす | [おしとおす, oshitoosu] (v5s,vt) to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through |
| 持ち続ける | [もちつづける, mochitsudukeru] (v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain |
| 通す(P);徹す(P);透す | [とおす, toosu] (v5s,vt) to let pass; to overlook; to continue; to keep; to make way for; to persist in; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขืนสู้ | [v. exp.] (kheūn sū) EN: persist in opposing ; persist in fighting FR: |
| ทลอึง | [v.] (thonla-eung) EN: persist in FR: |
| ยึดมั่น | [v.] (yeutman) EN: hold fast to ; persist in FR: |